Hello, World.
私は、何度見ても泣いてしまう動画があります。
こちらです。
映画『グレイテスト・ショーマン』の劇中歌、「This Is Me」のワークショップセッションの様子を撮影した動画です。
2〜3年前に偶然見つけました。
なぜこの動画にたどり着いたのかは覚えていません。
初めて見たときに号泣して以来、ふと思い出すたびにYouTubeで検索しては見返しています。
見返す間隔はまちまちで、前回いつ見たのか思い出せないくらい間が空いていることがほとんどです。
でも、見るたびに泣いてしまいます。
傷つきながら生きてきた人間の叫びが、胸に突き刺さるというか。
それでも「私」として生きていくんだという決意に、胸を打たれるというか。
そして、それを画面に映る人たちが全身で体現しているのを見ると、どうしても涙が止まらなくなるんですよね。
歌も、その場、その瞬間にしか生まれないようなエネルギーに満ちています。
完成されたMVとはまた違う、この空間の一体感と熱量。
それが、こうした叫びから立ち上がってくることにも、なんだか泣けてきます。
公式のMVもありますが、日本語訳が違います。
私は、こちらのバージョンの訳の方が好きです。
言葉がきれいに整いすぎていないぶん、よりまっすぐ心の奥に響く感じがします。
今日、ふと「あの動画を見よう」と思いつき、また号泣してしまいました。
何度も戻ってくる曲です。
じゃあ、また。